home
| volver a artículos
Educación
Sustentable
Mariella
Arredondo
Educación
sustentable se refiere a una calidad educativa en todas las comunidades
y pueblos de la región Andina donde los alumnos aprenden
todas las asignaturas en su idioma nativo primeramente, y luego,
si lo desean, tienen la opción de también aprender
en el idioma oficial del país donde residen. En un sistema
educativo que es sustentable la sabiduría local y ancestral
es parte del currículo escolar en todos los niveles. Como
por ejemplo en las siguientes áreas: historia, agricultura,
medicina, folklore, tradiciones orales, espiritualidad, etc. Es
importante cuidar y conservar la sabiduría ancestral que
rodea a diferentes comunidades Andinas; la población tiene
el derecho de sentir orgullo de su herencia ancestral. Al mismo
tiempo, ellos estarían manteniendo su identidad, y se mantendrían
sanos cuando comiencen a aprender el idioma dominante de su país.
Los niños Andinos se están aislando y están
cerca de perder su identidad, su alma, su ser.
Sabiduría
Nativa en el Currículo
Un sistema educativo que es sustentable tendría como gran
parte de su currículo escolar sabiduría local, nativa.
Este tipo de currículo, innegablemente los ayudaría
y apoyaría a sentirse orgullosos de su historia, su gente,
y su cultura y les alentaría a contribuir con sus sociedades
ya sea como profesores o académicos. Hay una gran necesidad
de crear un sistema que apoya a esos estudiantes interesados en
expandir pero al mismo tiempo conservar la sabiduría nativa.
Este sistema de apoyo también los prepararía para
que coexistan con la sociedad dominante en tal forma que brinde
respeto y admiración mutua cultural.
Entrenamiento
de Profesores Bilingües
Antes de embarcar en proyectos tales como intercambio inter-regional/nacional
de profesores y alumnos, es preciso entrenar a profesores como educadores
bilingües. Existe una escasez de profesores entrenados a través
de los Andes y por lo tanto necesitamos crear proyectos que faciliten
talleres de entrenamiento a profesores al igual que proyectos dirigidos
a la creación de materiales didácticos.
Materiales
Didácticos en el Idioma Nativo
Crear material didáctico es costoso y toma mucho tiempo.
Parece especialmente difícil crear materiales en el idioma
Quechua ya que no existe un estándar escrito que cubra todos
los diferentes dialectos. Ha habido atentados de estandarizarlo
pero los académicos no logran concordar si existen en Quechua
cinco vocales o solo tres.
Muchas personas ya han creado sus propios materiales didácticos,
y como primer paso hacia una educación sustentable, invito
a todas esas personas que tengan materiales que los compartan. Queremos
crear un banco virtual de material didáctico en diferentes
idiomas indígenos y cubriendo diferentes asignaturas, donde
profesores, académicos, y estudiantes puedan ir y recoger
material para su uso o compartir material para el uso de otros.
Comunidad
Tawantinsuyu
Comunidad Tawantinsuyu desea brindar apoyo a comunidades que deseen
ayudarse y deseen el apoyo. La intención no es implementar
un sistema creado por la ONG, sino crear sistemas de apoyo que vayan
de acuerdo con el objetivo de la misma comunidad y que sean conducentes
a vivir en armonía y con la restauración de la tierra.
Un
mensaje a los Académicos
A los académicos interesados, existen muchos temas para investigar
en la región Andina, y si logran encontrar algo que les interese
se les pide, que una vez culminada su investigación, se comprometan
en dejarle a la comunidad investigada una copia del estudio escrito
en el idioma nativo. De esta manera, no solo estarán contribuyendo
al área disciplinario sino también contribuirán
a la creación de bibliotecas locales.
Si
le gustaría ser parte de algún proyecto, o si tiene
alguna idea o si quiere contribuir de alguna manera, por favor escribanos.
Juntos podremos lograr muchas cosas.
arriba
/ volver a artículos